Le armi che crea... potrebbero essere tutte nostre.
If that's the power source to the dome, we could all die.
Se e' la fonte di energia della Cupola, potremmo morire tutti quanti!
I think we could all stand a pot of coffee.
Credo proprio che ci serva un bel caffè.
Just because we could all be blown away everybody's acting like we can do anything.
Solo perché potremmo saltare in aria ci sentiamo liberi di fare di tutto.
We could all just dive in and see who makes it to the top.
Buttiamoci dentro e vediamo chi ce la fa ad arrivare in superficie.
This could all be in our head.
Potrebbe essere tutto nella nostra testa.
Captain Winters was a CO we could all respect.
Il capitano Winters era un comandante che tutti rispettavamo.
One wrong shot and we could all go.
Se sbagliate mira, potremmo saltare tutti in aria.
Besides, we could all use the fresh air.
E poi ci fa bene un po' d'aria fresca.
Of course, that could all be a fiction.
Naturalmente, che potrebbero tutti essere una finzione.
Well, then maybe they could all chip in and buy him some deodorant.
Beh, allora forse potrebbero imprestargliene e comprargli un deodorante.
Glad you could all make it.
Sono lieta che siate potuti venire.
They could all be infected by now.
Per come stanno le cose, possiamo essere contagiati tutti!
So if there's no more pollination, it could all just go south here, couldn't it?
Senza più impollinazione, andrà tutto in malora, vero?
He put you in front of everyone in our camp just so they could all watch you fail.
Ha fatto in modo che fossero tutti presenti in modo che ti vedessero fallire.
You know, we could all use a vacation.
Una vacanza farebbe bene a tutti noi.
Charlie went down to that place so we could all be rescued.
Charlie e' andato fin laggiu' per... far si che potessero salvarci.
This could all be a distraction, you know.
Potrebbe tutto essere una distrazione, sapete?
So you're saying that you and granddad, and his brothers could all travel back in time?
Quindi vuoi dirmi che tu, il nonno e i suoi fratelli - potevate viaggiare indietro nel tempo? - Esatto.
We could all use a little extra cash, am I right?
Qualche soldo in piu' fa comodo a tutti. Giusto?
We could all use a few hours' break from this shit.
Farà bene a tutti staccare da tutta questa merda.
We pull it off, this could all go away.
Se la mettiamo in atto, questa storia finira.
He has a vision for what this could all be in a year, 10 years.
Ha una chiara visione di quello che questa cosa potrebbe diventare. Tra un anno. Dieci anni.
Eddie, with Clinch Leatherwood in town, we could all die tomorrow.
Con Clinch Leatherwood in città, potremmo morire tutti domani.
If you could all just cheer up a bit, that would be better.
Se poteste rallegrarvi un po' sarebbe meglio.
We could all go to jail.
Hai capito? Rischiamo tutti di finire dentro.
If you don't, we could all die.
Se non lo fai, potremmo morire tutti.
You did everything you could, all right?
Hai fatto tutto il possibile, d'accordo?
I was hoping we could all go to the cinema.
Speravo che saremmo andati tutti al cinema.
I wish Mary wasn't so confident it could all be put right.
Vorrei che Mary non fosse cosi' fiduciosa che tutto si sistemera'.
But our daughter gave her life so that we could all prosper.
Ma nostra figlia ha donato la sua vita perche' noi potessimo prosperare.
I think Buddy has a little surprise for Beth, so if you could all just come outside and gather around the garage.
Credo che Buddy abbia una piccola sorpresa per Beth percio' vi invito tutti ad uscire e a radunarvi intorno al garage.
This could all be pre-recorded and I could be talking to you from the bottom of the ocean.
Questo potrebbe essere registrato e io potrei parlare dal fondo dell'oceano.
We talked to her for a little bit, but now I was thinking maybe we could all go get some coffee.
Abbiamo parlato un po' con lei, ma ora pensavo che forse potremmo prenderci un caffe' tutti insieme.
This could all explode in our hands.
Ci potrebbe esplodere tra le mani.
I'm not saying that we all have to now go off and build our own cabins in the woods and never talk to each other again, but I am saying that we could all stand to unplug and get inside our own heads a little more often.
Non dico che dobbiamo isolarci e costruire una capanna nei boschi e non parlare mai più con nessuno, ma dico che potremmo tutti staccarci ed entrare nella nostra testa un po' più spesso.
And they could all sit and work together on those problems.
E tutti possono sedersi e lavorare su questi problemi.
2.4451780319214s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
# Tutto questo potrebbe essere tuo un giorno. # 